Menu principale:
Programma
Venerdì 5 Marzo (Cinestar)
19.00 Aperitivo offerto
20.00 - 21.15
Tango Lola / Svizzera (v.o F) / Animazione
I. Rieben / S.B. Youssef
La grande menzogna / Italia (v.o I) / Fiction (fuori concorso)
Carmen Giardina
Reproduction / Francia (v.o F, s-t. ING ) / Fiction
Sylvia Guillet
Misteriosa simbiosi / Italia (senza dialoghi) / Videoarte
Cristina Berlini
Minuit moins dix, minuit moins cinque
/ Francia (senza dialoghi) / Videoarte
Sabine Massenet
Autorretrato / Spagna (v.o SPA, s-t. I) / Fiction
Javi Alonso / Raul Lopez
Raphaël / Francia (v.o F) / Fiction (fuori concorso)
Pilar Koller
21.30 – 22.45
La Ritirata / Italia (v.o I) / Fiction (fuori concorso)
Elisabetta Bernardini
Praxis / Cile (senza dialoghi) / Videoarte
Claudia Bernet Valle
Jamal / Italia (v.o I) / Fiction (fuori concorso)
Luisella Ratiglia
Mbeubes / Italia (s-t. I) / Doc (fuori concorso)
Simona Risi
510 Meter über dem Meer / Svizzera (v.o T, s-t F) / Fiction
Kerstin Polte
5 Recuerdos / Spagna (v.o SPA, s-t F) / Fiction
Oriana Alcaine / Alejandra Marquez
Sabato 6 Marzo (Lux)
17.00 – 18.30
Particule / Svizzera (senza dialoghi) / Fiction
Kristina Wagenbauer
Martes por la mañana / Spagna (v.o SPA, s-t F) / Fiction
Cheli Sanchez
Valise / Svizzera (senza dialoghi) / Animazione
Isabelle Favez
Mujeres de Bolivia / Cile (v.o SPA, s-t ING) / Documentario
Erick Aeschlimann
Sombras en el viento / Spagna (v.o ING, s-t I) / Fiction
Julia Guillen Creagh
Malo / Francia (senza dialoghi) / Videoarte
Emilie Neyme
Vivan los novios / Argentina (v.o SPA, s-t ING) / Fiction
Julia Olivares
So perfect / Svizzera (v.o POL, s-t F) / Fiction
Géraldine Rod
19.00 – 20.30
Zahn um Zahn / Svizzera (v.o T, s-t F) / Fiction
Ivana Lalovic
I live on a road / India (v.o ING, s-t ING) / Videoarte
Subuhi Jiwani
37esima potenza / Svizzera (v.o I) / Fiction
A. Meroni / D. Bilenko
The chef’s letter / Inghilterra (v.o ING, st. I) / Fiction
Sybil H. Mair
The door to adulthood / Inghilterra (s-t F) / Animazione
Claire Violet Hanley
Agua viva / Svizzera (v.o SPA, s-t ING ) / Documentario
Anouk Dominguez-Degen
Granica / Austria (senza dialoghi) / Videoarte
Eni Brandner
HertzBeutel / Svizzera (v.o T, s-t ING) / Fiction
Sarah Derendinger
Io sono / CH/ I/ BE (v.o I/T) / Videoarte
D. Bilenko, O. Cerri, P. Soergel, A. Anselmi, Trumpfrose
Exfolie / Francia (v.o F, s-t ING) / Fiction
Lydia Erbibou
21.00 – 22.30
One night / Canada (v.o E) / Fiction
Shelagh Carter
Dolores / Spagna (v.o SPA, s-t I) / Fiction
Manuela Moreno
Oifn Weg / Svizzera (v.o T, s-t ING) / Documentario
Sarah Horst
Schonzeit / Svizzera (v.o T, s-t F) / Fiction
Irene Ledermann
Happy End / Svizzera (v.o I) Fiction
Fabienne Buetti
23.00 – 24.00
Sus ojos / Spagna (v.o SPA, s-t ING) / Fiction
Natalie Kerman
Profanations / Francia (v.o F, s-t ING) / Documentario
Lucia Sanchez
I wish I knew / Svizzera (senza dialoghi) / Videoarte
Miriam Rachmuth
Essere Franziska / Svizzera (I) / Documentario
G. Dufey / G. Mengoni
Corazón de alcachofa / Cile (senza dialoghi) / Videoarte
Magdalena Gissi Barbieri
Guarda la Frankye / Svizzera (v.o I) / Documentario
Olmo Cerri
Vertical / Argentina (senza dialoghi) / Animazione
Maria Laura Gagliesi
Domenica 7 Marzo (Lux)
16.00 – 17.30
Ul ghètt dala nèu / Svizzera (senza dialoghi) / Animazione
Alessia Tamagni
Dice que no sabe / Argentina (v.o SPA, s-t F) / Fiction
Valeria Sartori
Influenza / Svizzera (v.o F, s-t ING) / Fiction
Virginie Alexa Andrey
Kuchen de manzana / Cile (v.o SPA, s-t I) / Fiction
Jimena Troncoso
Te vas a lastimar / Argentina (v.o SPA, s-t ING) / Fiction
Luz Olivares Capelle
Pink Nanuq / Svizzera (senza dialoghi) / Animazione
Jeanine Reutermann
StrusiAmo / Svizzera (v.o I) / Documentario
Collettivo Giovanimazioni
Memo / Inghilterra (v.o ING) / Fiction
Laura Phillips
Quiero estár el resto de mi vida contigo
/ Spagna (v.o SPA, s-t F) / Fiction
Manuela Moreno
Lonely Lucky Dead / Inghilterra (senza dialoghi) / Fiction
Steven Dorrington
La cosa più bella / Svizzera (v.o I) / Videoarte
Aron Anselmi
Double vitrage / Francia (v.o F) / Fiction
Nathalie Barbelivien
Lunedì 8 Marzo (Lux)
20.00
Premiazione e visione dei cortometraggi vincitori
21.30
Visione del lungometraggio
"Teresa" / Cile (v.o SPA, s-t ING)
Tatiana Gaviola
18.00 – 19.30
Tra cielo e terra / Svizzera (v.o I) / Documentario
G.M. Müller, P. Mäusli-Pellegatta, P.V. Conforti
Adiós muñeca / Spagna (v.o SPA, s-t ING ) / Fiction
Hugo Sanz
Trece / Cile (v.o SPA, s-t ING) / Fiction
Carolina Schilling
Cinque voci, cinque anime, cinque poesie
Svizzera (v.o I) / Videoarte
Ursula Rampoldi
Culpa de la luna / Spagna (v.o SPA, s-t ING) / Fiction
Virginia Llera
Una semilla / Spagna (v.o SPA, s-t ING) / Documentario
Erika Clamont
Niño balcón / Spagna (v.o SPA, s-t ING) / Fiction
Pilar Palomero
20.00 – 21.30
El futuro es hoy / Svizzera (v.o SPA, s-t F) / Documentario
Sandra Gomez
Amourette / Svizzera (v.o F) / Animazione
Maja Gehrig
Dos años de garantia / Spagna (v.o SPA, s-t I) / Fiction
Juan Parra Costa
Tierra roja / Svizzera (v.o SPA, s-t F) / Fiction
Heidi Hassan
Hendaya: cuando Adolfo encontró a Paco
BR/ ES (v.o SPA, s-t ING) / Fiction
P. Macias / C. Guimarães